《奈特人体解剖彩色图谱》（第三版）-Frank H. Netter 王怀经主译

书籍推荐 · 发表于 2017-7-26 17:14:04

本帖最后由疯狂的石头于 2017-7-26 17:32 编辑

《奈特人体解剖彩色图谱》（第三版）-Frank H. Netter 王怀经主译

译者序
《奈特人体解剖彩色图谱》于1989 年首次出版即引起了巨大的反响，成为解剖学史上的一
件大事。该图谱是从世界著名的医学家和艺术家F. If. N etter 博士所创作的近4000 幅医学油画中
选取了与人体解剖学有关的500 余幅编辑而成。现已译为11 种文字，成为当今世界上最为畅销
的，也是广大医学生、医务工作者和相关学科的学生们首选的解剖学图谱。
F. H. Netter 博士是世界各国医务工作者们非常熟悉的医学艺术家。他不但具有丰富的医学
知识，而且还具有深厚的油画功底，其油画可与著名的西斯廷教堂的油画相媲美。人们青睐他
的医学油画不仅由于其高超的绘画艺术，更重要的是其丰富的医学知识内涵。在该图谱中，
F. H. Netter 博士用其神奇的画笔，将人体的组成与结构按部位和系统栩栩如生地展现在读者眼
前;其绘画艺术之高超，设计之新颖，构思表达之精妙，主题之鲜明，飞寓意之深刻堪称当今之
最，成为艺术性与知识性相结合之典范。
译者有幸受人民卫生出版社之托，将这一世界医学名著译成中文，并推荐给中国广大的医
学生和医务工作者，感到非常荣幸。若该图谱中文版能使大家有所受益，并受到大家的欢迎，
我们将感到十分欣慰。
虽然我们多年从事人体解剖学的教学和科研工作，但鉴于该图谱涉及的内容十分广泛，特
别是有关临床及影像医学的内容，翻译时仍有困难之感。因此，本书不当或错误之处恐难避免。
恳请广大读者批评指正，以期改正。