《中医精髓图解》汤泰元1997
中国医学理论，是中国灿烂文化的重婴组成部分。它古老阳深奥，充满了哲理;在历史长闽
中，为炎黄子孙的却病延年、永在在青春作出过日大的贡献;迄今，仍句子家万户的保健康复紧宿
相关。由于其学理文辞古奥，概念复杂，为后人的耀解和继承带来了困难，给四医学习、研究、掌
握带束了困惑，更为在世界上传播带来了障碍。对此，我感触颇深。几年前，战在国外指导和推
广中医诊治工作时，依照中院的原貌，用形象的比喻、通俗的语言把阴阳五行、脏腑经络、气血
津液等理论介绍给西方的问道。由于语宫、思维方式等多方町的原因，人家就是昕不懂，无法理
解和接受。百谈中流露:原认其疗效，不理解其理论。因此，用现代医学术语和中西医结合的道
理阐明中医学，是一项必要的、很有意义的工作，它有利于把中医学推广到世界各地。
涵柱恭元等，在繁忙的教学工作中，抽出时间著成《中医精髓图解》一书， t卖Æ!令人耳目一
新。本书以中医基础理论为主钱，吸取和融汇西医现代科学知识和技术，把"现趣脚深，难于穷
究"的中医著述中的隐i菁、哲理、术语，用现代i苦苦破详其内涵，并自己以生动有趣、陶思新颖的因
解以启迪读者思路，号|胆读者联想，使形象思维句逻辑思维并在楼，集科学性、主运用性、趣味性于
一体，真乃巧妙之构思也。此举无疑给世人研习中医、发扬中院提供了极大的方便。同时，作者
独辟躁役，以图说形式，表述中四医理论上的结合也是首创。我认为这部书的出版，对进一步促
进中西医结合和中医现代化具有现实的意义。清代著名温病学家王孟英说t "若能穷现有掘，则
不论何人言之，皆当{言之。"我想:凡是有兴趣学习、研究中匠的学者及中医药强好者都是农迎
它的问世的。故乐以为之作序。
42na|6[/pan]
